期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

《现代电影与有产阶级》：鲁迅的翻译策略与中国左翼电影运动的发生被引量：5

下载PDF

导出

摘要中国电影运动的发生始终受到域外电影思潮的深刻影响，但对这一现象的分析较之中国现代文学的发生学研究则显得相当薄弱，其中的原因自然是多方面的，但与中国电影艺术形式本身就是“舶来品”、

作者岳凯华

机构地区湖南师范大学文学院

出处《鲁迅研究月刊》 CSSCI 北大核心 2011年第4期28-33,共6页 Luxun Research Monthly

基金国家哲学社会科学基金项目:"外籍汉译与中国现代文学的发生" 编号:09BZW054

关键词中国电影左翼电影翻译策略现代电影运动鲁迅阶级中国现代文学

分类号 J909.2 [艺术—电影电视艺术]

引文网络
相关文献

参考文献3

1勇赴.鲁迅与外国电影[J].天津师范大学学报（社会科学版）,1995,15(1):56-60. 被引量：2
2洪遒.鲁迅和电影[J].电影艺术,1956(S1):45-48. 被引量：2
3袁文殊.纪念岩崎昶先生[J].电影艺术,1983(11):60-61. 被引量：2

共引文献3

1贺凝.对“鲁迅与电影”相关研究的归纳与思考[J].华夏文化论坛,2023(4):121-129.
2康楽.日本电影理论在中国——以20世纪80年代为中心[J].云南民族大学学报（哲学社会科学版）,2013,30(1):150-154.
3李盛.政治与美学之间: 四十年来鲁迅电影批评研究回望[J].燕山大学学报（哲学社会科学版）,2020,21(6):21-27.

同被引文献52

1余迅.跨学科视野下鲁迅研究的思考和展望——评李浩、丁佳园编著《鲁迅与电影》[J].上海鲁迅研究,2020(4). 被引量：1
2张晓飞.鲁迅对左翼电影批评的独特理论贡献[J].理论学刊,2013(9):123-126. 被引量：3
3吕亚人.谈鲁迅对电影艺术的理解[J].安徽大学学报（哲学社会科学版）,1981,5(3):53-57. 被引量：1
4汪朝光.三十年代初期的国民党电影检查制度[J].电影艺术,1997(3):60-66. 被引量：26
5勇赴.鲁迅与外国电影[J].天津师范大学学报（社会科学版）,1995,15(1):56-60. 被引量：2
6邵伯周.从小说到剧本,再到舞台和银幕——《阿Q正传》改编述评[J].上海师范大学学报（哲学社会科学版）,1987,16(3):29-33. 被引量：8
7陈卫平.论鲁迅的电影眼光[J].鲁迅研究月刊,1991(8):19-26. 被引量：3
8王得后.这个阿Q的银幕形象——看上影拍摄的《阿Q正传》[J].电影艺术,1982(12):16-20. 被引量：3
9王得后.因《药》的改编而想到的[J].电影艺术,1981(12):35-37. 被引量：2
10柳岗.对《鲁迅与电影》一文的辩正意见[J].电影艺术,1979(5):90-92. 被引量：1

引证文献5

1贺凝.对“鲁迅与电影”相关研究的归纳与思考[J].华夏文化论坛,2023(4):121-129.
2韩冰霜.电影改编中的叙事性与批判刍议——以鲁迅作品为例[J].电影评介,2018(9):72-74.
3刘素.鲁迅与在沪放映的早期苏联电影[J].北京电影学院学报,2020(2):75-81. 被引量：5
4李盛.政治与美学之间: 四十年来鲁迅电影批评研究回望[J].燕山大学学报（哲学社会科学版）,2020,21(6):21-27.
5席艺洋.论世界左翼电影理论的本土转译——以田汉与党的“电影小组”之早期探索为中心[J].当代电影,2021(7):46-53.

二级引证文献5

1贺凝.对“鲁迅与电影”相关研究的归纳与思考[J].华夏文化论坛,2023(4):121-129.
2刘平.鲁迅为何少看国产电影[J].上海鲁迅研究,2021(3):302-310.
3王宜文,李子淇.“孤岛”时期苏联电影在上海的传播——以杜美大戏院为中心[J].电影理论研究（中英文）,2021(4):41-54.
4禹权恒.上海时期鲁迅与苏联电影的“不了情”——兼谈鲁迅的苏联观[J].信阳师范学院学报（哲学社会科学版）,2022,42(1):130-134. 被引量：1
5刘澍.从名人日记看苏联“二战”题材电影在中国的接受(1941-1965)[J].北京电影学院学报,2022(7):80-89.

1李至.中国现代文学书籍封面设计探析[J].大众文艺（学术版）,2008(12):105-105. 被引量：1
2王民益.东方破晓光耀人寰——纪念“中国左翼电影运动六十周年”学术研讨会综述[J].北京电影学院学报,1993(2):149-153.
3宗璞,王健吟.托钵曲[J].歌曲,2008,0(2):56-56.
4陈卫平.但开风气不为师——论三十年代左翼电影评论[J].北京电影学院学报,1990(1):36-50.
5尹鸿.从“学院派”到“新学院派”:学院不存,派将焉附?[J].北京电影学院学报,2015(3):73-75. 被引量：3
6田本相.传统与创新——写于《中国话剧艺术史》出版之际[J].艺术评论,2016(11):11-19.
7程季华.党领导了中国左翼电影运动[J].电影艺术,2002(5):7-11. 被引量：13
8任动.夏衍对30年代中国左翼电影运动的贡献[J].电影文学,2008(3):12-13. 被引量：1
9黄文璐.纪实·现实——浅谈中国当代现实主义电影思潮的变化与发展[J].文艺生活（中旬刊）,2013(1):135-135.
10金昌庆.寻根:新时期电影思潮的主流[J].南京艺术学院学报（音乐与表演版）,2006(3):88-96. 被引量：2

鲁迅研究月刊

2011年第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部