从仲景鳖甲煎丸方谈肝纤维化从络病论治

Discuss Hepatic Fibrosis's Treating from the Collateral Disease Theory from the Synopsis of Prescriptions of the Golden Chamber Biejiajian Pill

肝纤维化是典型的"络病"病证。《金贵要略》鳖甲煎丸证以"疟母"为主症,而"癥瘕"又往往是肝纤维化最典型的症状,也是肝纤维化的重要临床指征。通过对《金贵要略.疟病脉症并治第四》第2条原文以及鳖甲煎丸用药特点的分析探讨,认为张仲景对于"疟母"症的"络病"观点和"络病"治法,为肝纤维化病症从"络病"论治奠定了理论基础和临床基础。深入研究张仲景的"络病"思想,对于提高肝纤维化的理论认识水平和临床防治水平具有重要意义。

Hepatic fibrosis is a kind of typical ＂collateral disease＂sympton.＂nvemu＂is the main sympton in Synopsis of Prescriptions of the Golden Chamber biejiajian pill sympton,while generally the＂zhengjia＂is the most typical sympton of Hepatic fibrosis,also it is the significant clinical parameters.According to the second original text of the Synopsis of Prescriptions of the Golden Chamber.nvebingmaizhengbingzhi the fourth and the analysis and discussion about the Biejiajian pill＇s characteristics of drug application,we can deem that the Zhangzhongjing＇s ＂collateral disease＂therapy of ＂nvemu＂ has established the theory and clinical foundation for Hepatic fibrosis therapy from collateral disease theory.Intensive study about Zhangzhongjing＇s ＂collateral disease＂ theory has great significance to improve the cognitive and prevention level of Hepatic fibrosis.