试论外语教学中的内容依托式教学法(CBI)

Discuss on Content-Based Instruction in Foreign Language Teaching

内容依托式教学法作为一种较新的外语教学法在国外已经取得了很大的成功,而在国内还没有得到很好的利用。传统的外语教学只重视语言技能的训练,缺乏与专业知识等语言内容方面的融合,本文正是基于此点,对内容依托式教学法的教学理念、理论依据、教学原则以及教学模式进行了比较详细的阐述。

Content-Based Instruction has achieved great success as a new way of teaching both home and abroad, but it hasn＇t been fully explored in our country up till now. In the traditional way of teaching ,we only attach importance to the training of language skills but pay little attention to the integration of the contents of language, such as professional knowledge. With a view to this, this paper aims to give a rather detailed elaboration to the teaching concepts, the teaching principles and the teaching modes of Content-Based Instruction.