奥贝拉歌剧中心《唐帕斯夸莱》北京首度亮相获褒扬

Opera's successful Beijing performance of Don Pasquale

北京奥贝拉歌剧中心于2011年3月18日及25日先后为北京及上海两地的观众献上了中心自主投资制作的喜歌剧《唐帕斯夸莱》。两场演出均由多位年轻演员挑大梁,在中心创办者林徐伟、张茵夫妇的远程指导,和钢琴伴奏兼导演的意大利艺术指导莱奥纳多·马尔扎戈利亚大师的现场带领下,演出获得了观众们的认可。同时奥贝拉歌剧中心对歌剧事业不求回报的投入以及整个制作团队兢兢业业的付出打动了在场的观众。

Beijing Opera Opera Center presented,at its own expense,the comic opera Don Pasquale in Beijing and Shanghai on March 18 and 25 respectively.The young singers shouldered their responsibilities well,presenting their best under the tutelage of Opera founders Lin Xuwei and Zhang Yin and supported by Italian pianist and director Leonardo Marzagalia. We are all indebted to Opera's commitment in fostering the art of opera.