国际书目数据通信格式(UNIMARC)的维护、创新与发展——兼谈《国际机读目录格式手册:书目格式》(第3版)的修订

Maintenance,Innovation and Development of Universal Machine-Readable Cataloging(UNIMARC)——On the Revision of UNIMARC Manual:Bibliographical Format(3rd Edition)

《国际机读目录格式手册:书目格式》(以下简称《UNIMARC手册》)(第3版)于2008年正式出版,它包含了2005年以来《UNIMARC手册》(第2版)第5次更新后的格式变化。《UNIMARC手册》(第3版)的修订主要包括以下几个方面:扩展了字段链接,设立了003字段永久记录标识,增加了字段的功能,新增了字段,部分字段增加了子字段,改变了部分字段名称和字段的功能,改变了部分字段指示符的值。目前《UNIMARC手册》(第4版)的修订工作正在进行,它将使UNIMARC进一步适应编目对象的多样化,适应不断变化、更新的新技术和新编目规则,提高网络环境下UNIMARC的可用性。

UNIMARC Manual：Bibliographical Format（UNIMARC Manual）（3rd edition） was published in 2008.It has consisted of format changes of the fifth update for UNIMARC Manual（2nd edition） since 2005.The revision of UNIMARC Manual（3rd edition） contains mainly the following：extending field connections,establishing permanent record identifier of 003 field,adding new function of fields,increasing new fields and some new subfields,changing names and functions of some fields,changing indicator values of some fields.UNIMARC Manual（4th edition） is revising now,and it will adapt to the diversity of cataloging objects,the development of new technology and cataloging rules,in order to improve the availability of UNIMARC under the network environment.