存在两种含义的社会必要劳动时间吗(之一)——再论马克思的商品价值量理论

Do the Two Meanings of Socially Necessary Labor Time Exist (Part One)

在马克思的著作特别是《资本论》中出现大量的关于"劳动"的概念,对其运用是非常灵活的。如何根据马克思的语境,区分不同意义上的劳动,对正确理解马克思的原意至关重要。马克思没有刻意论述"第二种含义的社会必要劳动时间"问题,"第二种含义的社会必要劳动时间"不是马克思的观点。国内(仅仅在国内)出现的、旷日持久的、声势浩大的、至今尚无统一的认识讨论,反映了马克思价值理论的内在矛盾。

In Marxist works,especially in On Capital,there are a lot of concepts about labor and it can be used in many cases.We can know the difference of the meanings according to the different contexts and should make a correct use of them,which is very important to the understanding of Marxism.In author's opinion,Marx didn't give a comment on the second meaning of socially necessary labor time.In China,there lasts a long-term,large-scale argument about it,which shows we should have a correct understanding of Marxist value theory.