论唐小说集的成书特征

How to write about Tang novel

唐代小说集的成书主要有记录坊间传闻、传抄改写他作、作者自撰作品三种类型,与小说情节模式、小说体例、小说题材密切相关。源自坊间传闻或亲友转述的唐小说常在结尾备述故事缘由,所记讲述者身份、官职对研究唐代文化与历史颇有裨益。书写宗教灵异题材的小说常被传抄改写,以《报应记》为例可考察唐代佛教经典灵异故事之传播、唐小说流变脉络、传抄所据文献校勘之功等方面。唐代小说集中作者自创作品则充分展示文学想象,具有持久的文学魅力。

The novel of tang dynasty have three writing characteristics,recorded an anecdotal,copy others,author writes,they have closely relation with fiction plot and novel style.Novel will Introduce the story origin which From anecdotal.Copy other novel often centre on Religious eschews,have important research value.Author display literary imagination,they novels have lasting literature charm.