韩剧与中国社会文化的同源性

从上世纪90年代开始,韩国电视剧（以下简称韩剧）登陆我国电视荧屏并取得了极高的收视率。在随后的20年里,韩剧几乎占据了中国引进电视剧市场的小半壁江山。据央视-索福瑞市场调查公司的《从收视率看韩剧之热播》的研究报告中,我们可以清楚地看到,我国2004年的649部引进剧中,有107部来自韩国,占16.5%强。目前,央视八套的引进剧中，有57％属于韩剧，各卫视台当然不甘人后，把韩剧当做提升收视率的重头戏。韩剧在中国的热播，使中国观众了解了韩国，同时也使更多的中国人发现，达一衣带水的邻国，在历史文化、社会生活、伦理道德、传统观念等方面与我国有着深刻的同源性。