东亚产品内分工中香港角色转化及其定位

The Hong Kong's Role in Intra-production Specialization in East Asia

20世纪90年代末以来,以中国为轴心的东亚产品内分工体系迅猛发展。香港凭借独特的地缘优势,通过发挥贸易平台功能、跨国机构集聚功能、外资中转功能和资本市场筹资功能,助推内地跻身东亚产品内分工体系的轴心地位。

Since the end of 1990s,the intra-production specialization system in East Asia centered by China has developed rapidly.As with special regional advantages,Hong Kong has acted as the booster to push China to be the axis of intra-production specialization system in East Asia by performing trade platform,multinational organizations gathering place,foreign capital transiting passage and capital market raising funds center.