侨港与女性:凌洁小说的生态忧思

Qiao Port and Female:Ecological Sorrows in Novels by Ling Jie

苍凉是凌洁作品的主色调,侨港是她的叙事主体,这个沧桑的侨港交织着国与国、渔民与大海、鱼与船和人与人的对望与忧思。凌洁的叙事暗合了生态女性主义,她把女性与男性严重对立起来,不仅同情和忧虑着处于边缘的弱势女性群体,用悲悯的眼光审视、以苍凉的笔调展示她们的生存困境,而且潜在地批判男性父权文化,通过对男性英雄形象的缅怀祭奠来实现对男子本位的统治逻辑和话语模式的消解。

Bleak is the dominate tone in works of Ling Jie,and the Qiao Port is the narrative subject in which it is interlaced the isologues and sorrows between the countries,the fishermen and the sea,the fish and the ships,and human beings.The narration in Ling Jie＇s works implicates the ecological feminism in which she contrasted the female to the male critically;on the one hand she sympathized and concerned the vulnerable female groups in plight,on the other hand she criticized latently the patriarchal culture of male by offering sacrifices to the heroes to reach the eliminating ruling logics and discourse modes of man standard.