摘要
1985年5月我第一次到中国来，距离这次我被邀请已经隔了25年．这次我该讲什么呢？我是这么想的，假如20年前的中国像个穷人，现在的中国就像个富人，或者快变成富人．那么对富人讲话应该跟对穷人不一样，所以今天我想讲的题目是怎么看待学术成就和学术风范．为什么昵？各位从历史上看，一个国家要变成大国，变成真正受人尊敬的大国，或者一个科学界，要衡量它的成熟以及它本身的品质，其中一个很重要的衡量标准是它怎么对待学术成就和学术风范．这个问题我们可以从三种境界来看，这三种境界用英文来说就是：Inspiration，Aspiration，Ambition．自从我接受邀请后，一直在想这个问题，在我脑袋里大概几个月了．其中我马上想到的是这三个英文单词，它们的英文的押韵也很好，但中文就很难翻译，这里我翻译成：灵感、抱负和雄心．
出处
《应用概率统计》
CSCD
北大核心
2011年第2期113-123,共11页
Chinese Journal of Applied Probability and Statistics
