两宋园林叠山与诗画的关系

Relationship between Stone Piling and LandscapePoetry and Painting in Song Gardens

中国古典园林作为中国传统文化的组成部分,其发展一直深受诗词和绘画等艺术的影响和渗透。两宋时期绘画和诗歌伴随着传统文化的发展达到空前的水平,这极大促成以叠山为代表的造园艺术在创作技艺、布局手法、审美角度和赋予的情感及表达的情趣等方面的成熟。文章从两宋时期园林发展的实际状况出发,探讨园林模仿诗画和其意境的互通性和独特性。

As a part of Chinese classical culture,Chinese classical garden had been influenced by landscape poetry and painting for a long time.In Song Dynasty,the landscape poetry and painting contributed to the stone piling which was for gardens with creation method,aesthetic appreciation and emotion expression.This article starts from the development of Song gardens,and discusses the gardens of the imitation the landscape poetry and painting and the relationship with art conception.