期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

英语翻译对比阅读之我见

下载PDF

导出

摘要在英汉翻译基础这本书中曾对翻译这样定义道:翻译是把一种语言所表达的思维内容用另一种语言所表达出来的语言活动,它包含着一个对原文含义的理解逐步深入,对原文含义的表达逐步完善的过程。在翻译中,毛荣贵老师说,对比阅读翻译是学习翻译的一个捷径,通过对比翻译可以萌"曲径通幽"之文思。

作者赵丽萍

机构地区长江大学外国语学院

出处《山东省农业管理干部学院学报》 2011年第3期179-180,共2页 Journal of Shandong Agricultural Administrators' College

关键词英语翻译对比阅读

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献3

1毛荣贵,张琦.译文对比分析.译然自得[M].中国对外翻译出版公司,2005.
2古今明.英汉翻译基础[M].上海外语教育出版社,1995.
3Eugene A.Nida.The Theory and Practice of Translation,E.J.Brill,1982.

共引文献1

1王海宇.浅谈科技英语汉译英技巧在环境卫生行业中的应用[J].科技创新导报,2011,8(32):248-248.

1罗辉.英语报刊对比阅读教学法新探[J].安徽工业大学学报（社会科学版）,2008,25(6):111-112.
2肖霞.在对比阅读中促进第二语言习得[J].泰山乡镇企业职工大学学报,2003,10(4):29-30.
3高春花(编译).中西父母和子女关系差异对比[J].中学生英语（初中版九年级）,2010(2):20-21.
4高春花.中西父母和子女关系差异对比[J].中学生英语（初中版九年级）,2010(1):42-43.
5高延宏,王晓冬.文化语境中的商务英语函电文体特征研究[J].东北农业大学学报（社会科学版）,2011,9(6):118-119. 被引量：1
6张秀燕.《京华烟云》译著主要误译评述[J].福建师大福清分校学报,2010,28(6):56-61. 被引量：3
7常晋霞.曲径通幽词义可寻[J].科技信息,2010(23). 被引量：1
8王映兰.如何写好英语作文[J].校园英语（教研版）,2011(12):99-99.
9田冬梅.2005-2007年英语专业八级阅读理解内容效度研究[J].扬州教育学院学报,2009,27(4):60-62.
10张天华.系统功能语言学视域下英语阅读翻译教学研究[J].湖南城市学院学报（自然科学版）,2016,25(5):380-381. 被引量：1

山东省农业管理干部学院学报

2011年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部