百济最初的王城——风纳土城之调查

Investigation on Pungnap Tosung:The Original Capital of Baekje

自1997年后持续发掘调查的首尔江南风纳土城,因城墙规模巨大,出土了许多与王城相符的遗迹及遗物,被推断为百济最初的王城河南慰礼城。遗址出土了诸多邻国制作的物品,证实当时百济与周边国家保持着交流。特别是数十件中国西晋至南朝刘宋时期施釉陶器、钱纹陶器等类物品的出土,揭示了3世纪以后百济与中国在陶瓷器交易乃至宗教、思想层面广泛而紧密的交流,也为百济史及与中国的交流史提供了新的材料和认识。

Pungnap Tosung in Seoul,which has been excavated since 1997,was speculated as Hanam Wiraesung,the original capital of Baekje,judged by the large scaled wall and lots of unearthed remains and relics consistent with the capital.Many unearthed articles made by neighbor countries could confirm that Baekje maintained exchanges with them.Especially dozens of glazed potteries and potteries with coin pattern dated from Western Jin to Song in Southern Dynasties showed extensive and close communications between Baekje and China in terms of ceramic transactions,religion and thought after the third century,and provided new materials and knowledge for Baekje history and the history of communications with China.