期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
“场”字英译初探
原文传递
导出
摘要
"场"字在汉语中是使用频率较高的一个字,而与其他字又可构成许多新的词。本文从语义方面对"场"字英译进行分析,旨在帮助人们在翻译过程中能更准确地对该词表情达意。
作者
谭燕萍
邓亚丹
机构地区
湖南农业大学外国语学院
出处
《吉林广播电视大学学报》
2011年第5期115-116,共2页
Journal of Jilin Radio and TV University
关键词
“场”
英译
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
2
参考文献
6
共引文献
6
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
6
1
刘宓庆.汉英对比研究与翻译[M].江西教育出版社,1997.
2
吴悦.
英汉翻译中词汇空缺的文化因素[J]
.安庆师范学院学报（社会科学版）,2002,21(2):68-70.
被引量：6
3
朗文当代高级英语词典英英·英汉双解[Z].北京:外语教学与研究出版社,2004.
4
汉语大词典[Z].汉语大词典出版社,2000.
5
http://www.wikipedia.jaylee.cn.
6
Nida E. A Language and Culture, Contents in Trans- lating [ M ]. Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.
二级参考文献
2
1
[1]Nida,E.A.Language,CultureandTranslation[M].Shanghai:Shanghai Foreign Language Education Press,1993.
2
于建平.
文化差异对英汉翻译中词义和语义理解的影响[J]
.中国翻译,2000(3):27-29.
被引量：127
共引文献
6
1
周文革.
英汉翻译中词汇的空缺和词义的选择[J]
.湘潭师范学院学报（社会科学版）,2004,26(6):110-111.
被引量：1
2
侯琳琳.
浅析英汉词汇空缺的原因及分类[J]
.考试周刊,2009(37):43-44.
3
侯琳琳.
从文化差异的角度浅析英汉词汇空缺的翻译[J]
.聊城大学学报（社会科学版）,2010(2):390-391.
4
龚德全.
论西南地区傩神信仰的文化跃迁[J]
.中华文化论坛,2016(6):164-169.
5
贾楠楠.
浅析英汉翻译中的词汇空缺现象——基于文化差异视角[J]
.北方文学（中）,2016,0(10):176-176.
6
任跃忠.
英汉翻译中英汉文化空缺词汇与翻译策略探讨[J]
.语文建设,2016(7X):91-92.
被引量：7
1
林筱念.
高职英语教学中学生交际能力的培养[J]
.大江周刊（论坛）,2011(2):149-149.
2
何家宁.
从词语的文化内涵看汉英文化的差异[J]
.学术研究,1998(8):83-85.
被引量：6
3
沈文慧.
现代汉语“的”字漫谈[J]
.阅读与写作,2000(6):34-35.
4
张菊.
动态测量在大学英语课堂教学中的应用研究[J]
.长沙航空职业技术学院学报,2017,17(2):57-60.
5
胡雪.
拉祜族创世史诗《牡帕密帕》的传承与发展[J]
.黑河学院学报,2017,8(3):212-214.
被引量：3
吉林广播电视大学学报
2011年 第5期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
