“理性”的“德感生活”——浅析冯友兰《新世训》的现代启示

Gan De life of Rationality——On the Modern Enlightenment of Xin Shi Xun

"德感生活"是儒家生活哲学的定名。道德理性构成了中国传统生活哲学的轴心与本质要害,因此从这意义上说,儒家德感生活观念是中国哲学的主流或模型。然而在现代的情镜中,儒家德感生活的固有弊端限制了其现代开展。冯友兰先生在《新世训》中关于"理性"与"道德"的各自区分,对传统道德观念进入崭新生活世界——德感生活的现代开展,具有十分重要的启示意义。

The Gan De Life is denominated by Confucian Life Philosophy. Moral rationality is me axis and essence of conventional Life Philosophy in China. In this sense, Confucian thought of Gan De Life is the mainstream or model of Chinese philosophy. While today it becomes the hinder to modernization. In his book ＇Xin Shi Xun＇, Feng You-lan respectively distinguishes Rationality and Morality, whose concept means a lot to spice conventional moral thought and to go forge for an anew life world-the modern Gan De life.