“激流”中的平衡

The Art of Balancing

近几年来，CEO的工作范围越变越广，复杂度急剧增加。这些CEO执掌的企业通常在全球各地皆有运作，所处的市场又大多尚未经历过时下经济波动的洗礼。他们所领导的公司的组织架构不再是简单的金字塔结构，而是一张复杂的网络，管理权和关系网交织重叠，错综复杂。

The structures of enterprises are no longer as simple as pyramid today.It is becoming intricate networks interweaved by relationships.In this case,it brings challenging as well as urgent work for CEOs to achieve the balance between growth target and sustainable development.