中国文化缺失:英语教学中文化教学的弊病——加强中国文化输入的必要性及建议

Deficiency of Chinese Culture: Disadvantage of Culture Teaching in English Teaching——Necessity and Advises of Strengthening the Input of Chinese Culture

从目前外语教学的状况看,语言教学中渗入文化教学,已经成为众多学者的共识,英语课堂上已经采取了多种多样的方式来学习欧洲文化与英美文化,但是在人们对文化教学的范围进行界定的时候,大部分专家只强调了目的语文化的教学,而忽视了中国文化的重要作用。本文首先强调了加强中国文化输入的必要性,其次对英语教学中中国文化缺失的问题提出了相应的建议。

This thesis first analyzes the problems of English majors in expressing Chinese culture in English,and then it gives some proposals to solve the problems so as to help students to develop their Chinese cultural awareness in English learning and eventually to improve their intercultural communication competence.