创设优质环境促进幼儿和谐发展

Constructing A Quality Environment for the Harmonious Development of Children

幼儿园环境是指幼儿因教育赖以进行的一切条件的总和.它既包括人的要素,又包括物的要素;既包括幼儿园内的小环境,又包括与幼儿因教育相关的园外家庭、社会,自然的大环境.研究认为：创建丰富完善的物质环境是促进幼儿和谐发展的基础保障,而创设宽松和谐的精神和心理环境是形成良好因风的前提保障.

Kindergarten environment refers to all the conditons necessary for preschool education. It includes both the human el- ement and the material element, the small environment within the kindergaten and the big one （family, society, nature） outside but related to preschool education. Studies suggest that a rich and sound physical environment is the basis for the harmonious devel- opment of children, and a relaxed and harmonious spiritual and psychological environment is the premise of good school ethos.