从汉语紧缩句的日译产生的思考

紧缩句是汉语中应用性很强的一种句式，学界对它的研究已有几十年的历史，但是和汉语研究的其他门类相比，她不论是深度还是广度，都是有限的。本文从紧缩句的定义、特．点及其分类出发去认识、了解紧缩句，同时又通过对紧缩句的日译的考察来引发一些思考，看法，加深对紧缩句的认识。