期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
从汉泰互译中看语言的奇妙
下载PDF
职称材料
导出
摘要
汉文化与泰文化的交流与传播古已有之。在汉泰的国际交往中,汉泰文化相互促进,共同繁荣。而语言则是文化传播的载体,汉语与泰语同属汉藏语系中不同的语支,有着不同的语言系统,但两种语言却又有着奇特的渊源。本文从汉泰语的同异性来探讨汉泰互译中的语言特征及文化内涵,体会语言的奇妙。
作者
杨惠
机构地区
中华人民共和国昆明边防检查站
出处
《中国校外教育》
2011年第5期75-75,共1页
AFTERSCHOOL EDUCATION IN CHINA
关键词
汉泰互译
同异性
拟亲属称谓
分类号
H412 [语言文字]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
13
参考文献
2
共引文献
15
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
2
1
孙汉萍.
汉、泰语的同异性比较[J]
.湘潭师范学院学报(社会科学版),1995,16(2):34-39.
被引量:15
2
游辉彩.
汉语与泰语拟亲属称谓的使用特征及文化内涵[J]
.广西民族大学学报(哲学社会科学版),2010,32(5):176-180.
被引量:2
二级参考文献
13
1
潘攀.
论亲属称谓语的泛化[J]
.语言文字应用,1998(2):36-40.
被引量:128
2
第一届国际汉语教学讨论会明年八月在北京举行[J]
.语言教学与研究,1984(4):158-158.
被引量:1
3
李树新,杨亭.
汉语亲属称谓泛化的文化心理考察[J]
.内蒙古社会科学,2005,26(3):89-92.
被引量:36
4
魏清.
泰语称谓语中的汉语方言借词[J]
.汕头大学学报(人文社会科学版),2005,21(3):85-88.
被引量:5
5
(泰)魏清.汉泰称谓语比较研究[D].南京:南京师范大学,2005.
6
(泰)素宛娜·纱塔阿南,(泰)呐内·本涅.词:泰民族思想与信仰的踪迹[M].曼谷:朱拉隆功大学出版社,1999.
7
戚盛中.泰国[M].北京:世界知识出版社,1995.
8
张希玲.
汉语拟亲属称谓语的文化特征探析[J]
.大庆师范学院学报,2007,27(3):110-112.
被引量:3
9
刘居红.
现代汉语口语中亲属称谓语的泛化[J]
.高等函授学报(哲学社会科学版),2008,21(8):5-7.
被引量:5
10
涂骏.
论差序格局[J]
.广东社会科学,2009(6):165-170.
被引量:14
共引文献
15
1
邓丽娜,厉芹.
泰语与汉语的同异性与对泰汉语教学[J]
.成都大学学报(教育科学版),2008,22(4):64-67.
被引量:10
2
许艳艳.
泰国人学汉语的语音难点及教学策略[J]
.广西师范学院学报(哲学社会科学版),2009,30(3):139-142.
被引量:6
3
梅丽.
泰国学习者汉语塞擦音的知觉同化与区分[J]
.世界汉语教学,2011,25(2):276-288.
被引量:14
4
杨小锋.
“洋腔洋调”汉语的语言艺术发声学对策[J]
.四川师范大学学报(社会科学版),2012,39(3):106-109.
5
陈爱深.
汉泰语言中“黑”的引申义比较研究[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2012(5):155-156.
6
周东杰,纪秀生.
跨文化交际视角下的汉泰亲属称谓及其泛化差异分析[J]
.武汉职业技术学院学报,2015,14(3):113-120.
7
雷真真.
试论对泰的汉语声调教学[J]
.湖南铁路科技职业技术学院学报,2016,0(1):69-71.
8
程良,郜洪奎,王红斌.
基于依存树与规则相结合的汉泰新闻事件要素抽取方法[J]
.软件导刊,2018,17(7):49-56.
被引量:8
9
吕丽萍.
中泰文化比较对泰语教学的启示[J]
.北方文学(下),2016,0(12):135-135.
10
彭籍冲,王红斌,线岩团.
泰语新闻事件触发词抽取研究[J]
.价值工程,2017,36(11):226-228.
1
周远,王亚峰.
TD-LTE系统同异频组网方案性能研究[J]
.现代电信科技,2012(3):13-18.
被引量:1
2
张丁方.
浅谈企业计算机维护的病毒防治对策[J]
.中国新通信,2017,19(7):125-125.
被引量:1
3
古老的符号@[J]
.少先队员(知识路),2014,0(11):28-30.
4
王文彬,尹立群.
并购重整产业格局,标准还需竞争实现[J]
.程序员,2008(2):136-136.
5
李建华.
浅谈二维动画与三维动画之间的关系[J]
.太原城市职业技术学院学报,2012(6):162-163.
被引量:2
6
马甜甜.
汉泰词汇中的文化意义探究——以中国的龙和泰国的象为例[J]
.科教导刊(电子版),2016,0(12):98-98.
7
耿航.
手机泰语输入法研究[J]
.计算机光盘软件与应用,2014,17(11):314-315.
8
王圣镔.
大数据分析与情报分析之同异[J]
.黑龙江科技信息,2016(29):162-163.
被引量:2
9
张金鹏,周兰江,线岩团,余正涛,何思兰.
基于跨语言语料的汉泰词分布表示[J]
.计算机工程与科学,2015,37(12):2358-2365.
被引量:2
10
吴宏胜.
企业网络风险评估——基于人的因素研究[J]
.信息安全与通信保密,2008,30(7):20-23.
被引量:1
中国校外教育
2011年 第5期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部