龙场九驿文化线路遗产保护——黔西象祠古建筑修缮与保护

Heritage Protection of Cultural Route of Nine Courier Stations at Longchang——Renovation and protection of the heritage building of the Ancestral Temple of Xiang in Qianxi

驿道文化线路是具有物质与非物质文化双重身份的文化遗产,关于它的保护,目前在中国是一个全新的概念。龙场九驿物质文化遗产包含了传统的古道、桥梁、渡口、关隘、码头、驿站、会馆、书院、寺庙、牌坊、古井等不可移动的古建筑遗址。贵州黔西象祠古建筑是其中重要的文化遗存,由于受自然和人为的破坏,加上保护力度不足等,目前象祠古建筑呈现出不同程度的损坏。因此加大对龙场九驿沿途古建筑抢救性修缮和保护是文物主管部门、各级政府无旁贷的职责。

The cultural routes of currier roads have the dual status of material and non-material cultural heritages.Its protection in China is a entirely new concept at present.The material cultural heritage of nine relay stations at Longchang consists of such unmovable ruins of historical structures as the traditional ancient road,the bridge,the ferry port,the mountain pass,the wharf,the relay station,the clubhouse,the academy,the temple,the memorial stele,the ancient well.The historical buildings of the Temple of Xiang are the important culture remains.At present,harmed by natural forces and by artificial factors and the lack of protection,the historic buildings are somewhat damaged.Therefore to strengthen the work to renovate the historic buildings along the nine relay stations is the duty-bound responsibility for governments and cultural relic departments at different levels.