试析唐代农民家庭的生育观

The Fertility Concept of Farmers in the Tang Dynasty

唐代农民的生育观具有历史的传承性,同时又有其自身鲜明的特点。传统的"早、多、男"生育价值观在这一时期农民家庭中仍占有主导地位;另一方面,又表现出比较开明的生育观念,出现了"重生男亦重生女"的观念,从而使唐代农民家庭的生育观呈现一番新景象。

The fertility concept of farmers in the Tang Dynasty was an inheritance itself but hs its own distinct features. The traditional fertility concept of ＂early,more,and male＂ occupied an important position in the minds of farmers of this period. On the other hand,it showed more enlightened idea of fertility,and the concept of valuing giving birth to both boys and girls, making the fertility concept of Tang Dynasty＇s farmers unique in itself.