胆欲大而心欲小 智欲圆而行欲方——《王瑶文选》序言

Courage Should Be Great and the Mind Clear,Knowledge Should Be General and Conduct Irreproachable

王瑶的清醒和抱负,追求和怅惘,矛盾和挣扎,带给我们深深的遗憾和难以言说的反思;但是,他已经作出的业绩,仍然具有某种不可超越性的学术典范意义。他的学术道路和繁多著述中所蕴涵的一些论说、经验和思考,给后来者留下了一份值得琢磨和珍视的精神遗存与前行启示。

Wang Yao＇s soberness and ambitions,pursuits and despondency,contradictions and struggle plunged us into deep regret and reflections.However,his achievements are of unsurpassable academic significance.The ideas,experience and thought embodies in his academic endeavors and works left a great legacy for late-comers.