栗柄金粉蕨的黄酮类成分(英文)

Flavonoids of Onychium lucidum

从栗柄金粉蕨（ Ｏｎｙｃｈｉｕｍ ｌｕｃｉｄｕｍ ） 地上部分的甲醇抽提物中分到１０ 个成分， 经详细的一维、二维核磁数据分析， 它们被鉴定为： 木犀草甙（１） ， ３ ， ７ － 二甲基槲皮素（２） ， 高山甙Ｂ （３） ， 金粉蕨素（４） ， 栗柄醇（５） ， 金粉蕨醇Ｂ（６） ， β－ 谷甾醇（７） ， 胡萝卜甙（８） ，齐墩果酸（９） 和蔗糖（１０） 。栗柄醇系新成分。１ ， ２， ９ 系首次由金粉蕨属分到。

Ten compounds were isolated from the methanolic extract of the aerial parts of Onychium lucidum These compounds were identified as luteoloside(1), 3,7-dimethylquercetin(2), contigoside B(3), onychin(4), lucidol(1β-methoxy-2β,3α,4β,5α,6β-pentahydroxycyclohexane)(5), onychiol B(6),β-sitosterol(7), daucosterol(8), oleanolic acid(9) and sucrose(10). Compound 5 is a new constituent, while 1, 2 and 9 were isolated from the genus Onychium for the first time. Their structures were elucidated on the basis of detailed spectroscopic analysis, in particular, two-dimensional NMR( 1H- 1H COSY; 1H- 1H NOE; 1H- 13 C COSY, COLOC)data.