岸电电源技术及标准化实例

Looking at the shoreside and shipside technologies and the case for standardization in shore-to-ship power

港口区域的环境影响备受关注．目前．政府、港务管理局和船东已经开发出不同的解决方案．实现船舶在港口作业的节能减排。其中一套解决方案已经得到确认，即停靠在港口的船舶与岸上供电相连接．使用岸上电网的电力驱动船舶的基础设施运转．该基础设施包括船员和乘客所使用的设施，也包括用于货物装卸的设施．

Governments, port authorities and shipowners have explored different solutions to reduce emissions from ships while they are engaged in port operations. One solution to this problem has been identified as connecting ships in port to an onshore power supply, where electricity from the shore-based grid is used to power ships＇ infrastructure used for hosting crew and passengers while docked, and for cargo-handling activities.