游艇产业：濒海城市的一张名片

Yacht sector： a city name card

在不少人的印象中．有这样一幅景象：蓝天碧海．金色沙滩．几艘纯白色的游艇随波起伏．而游艇的主人正安静地享受着日光浴。相信这如诗如画的场景．对许多人来说都是极大的诱惑。在这诱惑的背后，是一个被称为“漂浮在黄金水道上的商机”．就是游艇产业。

The yacht sector started to emerge in China as hundreds of yacht berths have been set up in Qingdao, Dalian, Tianjin, Wei hai, Tangshan and other Bohai ring cities. A competition is on at major northern ports, vying for berths, manufacturer introduction and fostering yacht consumption culture.