摘要
充血性心力衰竭,是各种心脏疾病的终末期表现,为常见的心系疾病。结合祖国医学及个人临床经验,作者将其分为4个证型。临证多以益气温阳、活血化瘀、化气利水为法治疗,关键在于把握整体疾患的发展转归,以达到尽力减缓心衰病程进程的效果。
Congestive heart failure, which is a variety of end - stage heart disease manifestations, is a common heart disease. Com- bination of TCM and personal clinical experience, the author classified it into 4 syndrome differentiation types. The therapeutic methods are warming yang and benefiting qi ,promoting blood circulation by removing blood stasis, transforming qi to drain water. The key is to grasp the overall development of disease outcome in order to slow down the process of heart failure.