要内在的刻画,还是视觉的轰炸?

To portray an inner world,or to bombard our visual sense?

5月份在北京上演的新版《托斯卡》以其空前震撼的视觉效果引发热议,这种热议源自反差,也就是微观与宏观的强烈比对。导演强卡洛·德·莫纳科与德国作家和戏剧顾问沃尔夫冈·维拉切克的理念如出一辙,那就是《托斯卡》类似于电影的制作方式,歌剧的电影化在《托斯卡》里大有英雄用武之地,强卡洛在国家大剧院排练时就不断号称正在使用电影的处理手法,一再要求演员们要经得起镜头的检验。在镜头里被定格了的画面一般都是深思熟虑之后的产物,既然有丰富的履历和足够的自信创作着经得起推敲的艺术,也就一定是一位鹤立鸡群的高人。