期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
军事英语的语言特点和翻译原则
被引量:
4
下载PDF
职称材料
导出
摘要
军事英语是英语中专业性很强的分支之一,与普通英语和文学英语有很大的区别。本文在实证、归纳、梳理的基础上,对军事英语的语言特点和翻译原则进行了分析和探讨,旨在促进军事英语的研究和应用。
作者
张菊
机构地区
中国人民解放军
出处
《科技信息》
2011年第15期J0257-J0257,J0250,共2页
Science & Technology Information
关键词
军事英语
文体特征
翻译
信息化建设
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
10
参考文献
2
共引文献
16
同被引文献
21
引证文献
4
二级引证文献
2
参考文献
2
1
周大军.
英语军语的语言特征[J]
.西安外国语学院学报,2002,10(3):38-41.
被引量:15
2
朱炼红.
论英语中的军事词汇[J]
.浙江工程学院学报,2004,21(2):163-167.
被引量:3
二级参考文献
10
1
周大军,汪云.
英语军队俚语探源[J]
.解放军外国语学院学报,1996,19(6):19-23.
被引量:6
2
金经国,魏孟宏.
军事素材中的缩略语[J]
.解放军外国语学院学报,1995,18(1):30-34.
被引量:7
3
胡志敏.
试谈军事英语的文体特征[J]
.外语研究,1994(2):34-38.
被引量:11
4
王若禹.
当代美国英语词汇的发展趋势[J]
.外语教学,2002,23(4):53-57.
被引量:22
5
[3]葛传椝.新英汉词典(修订本)[Z].上海:上海译文出版社,1985.
6
[4]军事科学院.中国人民解放军军语[M].中国人民解放军战士出版社,1982.
7
[6]居祖纯.英汉常用军事词汇手册[M].南京:中国人民解放军国际关系学院,1982.
8
[7]马继东.英汉/汉英海军常用词词典[Z].北京:海洋出版社,1992.
9
戴卫平.
美国文化与美语词汇[J]
.山东师范大学外国语学院学报(基础英语教育),2000,4(1):19-22.
被引量:3
10
关红峻.
说英语新词[J]
.太原教育学院学报,2002,20(1):44-45.
被引量:1
共引文献
16
1
王会杰,宋海鹤.
英语军事词汇中的隐喻来源刍议[J]
.文教资料,2007(3):182-183.
被引量:2
2
周庆申,王瑞琪.
军事题材影片中英语军语的翻译策略[J]
.电影文学,2008(20):94-96.
被引量:1
3
李卫中.
汉英军语比较[J]
.和田师范专科学校学报,2006,26(6):161-162.
4
邢敏,于洁,王晶晶.
军事英语的文体特征和翻译[J]
.科技信息,2009(7):235-235.
被引量:6
5
周大军,李公昭,季压西.
军队院校外语教育军事转型之路——关于军事英语课程体系建构的思考[J]
.海军工程大学学报(综合版),2012,9(3):90-93.
被引量:23
6
张玉藕,袁明忠.
中国武警军语与英语军语的对比研究[J]
.学园,2013(24):13-15.
7
邱建军,宋二春,李妍.
关于研究生军事英语课程存在的突出问题及建议[J]
.英语广场(学术研究),2014(1):86-87.
8
李小霞,董伟.
军事英语的文体特征与翻译[J]
.吉林省教育学院学报(中旬),2014,30(4):32-34.
9
汪静静,沈家怿,万泉.
基于ESP本质功能的军事英语课程ESP定位[J]
.大学英语教学与研究,2017,56(4):88-91.
被引量:2
10
张华.
提升军事英语翻译质量的应对措施[J]
.武警工程大学学报,2017,33(6):68-70.
同被引文献
21
1
张玉洁.
概念的认知表达——框架、认知域及理想化的认知模式之比较[J]
.牡丹江教育学院学报,2009(3):39-40.
被引量:3
2
王江宏.
四种常用的翻译方法[J]
.职大学报,2007(3).
被引量:2
3
邬枫,孙静艺,王伦.
从目的论看军事术语的英汉翻译[J]
.作家,2010(4):168-169.
被引量:1
4
韩子满.
试论英语军事论文的汉译[J]
.解放军外国语学院学报,2001,24(1):73-76.
被引量:9
5
胡维佳.
功能翻译理论指导下的专有名词翻译[J]
.上海翻译,2006(4):34-36.
被引量:30
6
胡世平,葛方霞.
英语军科文章中术语和某些名词性结构的文体特点[J]
.海军工程大学学报(综合版),2006,3(3):55-58.
被引量:1
7
杨建池,韩守鹏,黄柯棣.
军事领域本体构建研究[J]
.计算机仿真,2007,24(12):6-9.
被引量:20
8
何红,赵甲平,李宏利.
军事术语英译浅探[J]
.双语学习,2007(12M):174-174.
被引量:2
9
汪云,周庆申,周大军.
军事概念体系的建立[J]
.中国科技术语,2008,10(2):11-14.
被引量:3
10
成凤圣.
军事英语的基本特征分析[J]
.中国校外教育,2010(2):94-94.
被引量:8
引证文献
4
1
尹丕安,吴琪瑞.
功能目的论下军事术语翻译策略[J]
.长江大学学报(社会科学版),2014,37(1):93-94.
被引量:2
2
刘玲,成凤圣.
由认知域解读军事术语的语义翻译路径——以air的翻译为例[J]
.中国科技术语,2018,20(3):36-40.
3
王文丽,荆栋.
军事英语的语言特点和翻译原则[J]
.校园英语,2017,0(43):249-249.
4
赵彩平,刘素文.
军语翻译的特点、方法和错误浅析[J]
.教育教学论坛,2020(20):351-352.
二级引证文献
2
1
刘玲,成凤圣.
由认知域解读军事术语的语义翻译路径——以air的翻译为例[J]
.中国科技术语,2018,20(3):36-40.
2
季晓丹,杨辉,谢菲.
军事术语/概念翻译初探[J]
.课程教育研究,2017,0(14):119-120.
被引量:1
1
龙桃先.
中国的语用学研究概况[J]
.齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2008(1):39-40.
被引量:1
2
姜凌,李素梅.
网络自主学习的机遇与挑战(英文)[J]
.科技信息,2008(34):306-306.
3
易冬梅.
论合成氨工业科技英语中专业术语的翻译[J]
.河南化工,2011,28(10):63-64.
4
耿静如.
论非语言交际与外语教学[J]
.河南财政税务高等专科学校学报,2006,20(4):52-54.
5
王珏平.
现代修辞学初探[J]
.青年与社会,2013(9):280-280.
6
张昕.
浅谈科技俄语的翻译技巧[J]
.湖南冶金职业技术学院学报,2005,5(1):71-73.
被引量:5
7
杨春会.
关联理论翻译观综述[J]
.赤子,2015(3):96-96.
被引量:1
8
魏丽萍.
计算机专业英语词汇翻译[J]
.山西科技,1998,13(6):40-41.
9
代佳佳.
试论二语习得中教师自主与学习者自主的相互作用[J]
.英语广场(学术研究),2013(12):101-102.
被引量:1
10
蒋海英.
浅谈计算机专业英语词汇的有效记忆[J]
.职业,2013(8):53-55.
被引量:1
科技信息
2011年 第15期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部