台湾原住民作家的现代诗写作智慧

On The Modern Poem Writing Wisdom Of Taiwan Indigenous Writers

台湾原住民作家的现代诗写作在继承和吸收现代汉语诗歌写作经验的同时,也逐渐开始关注自身的少数族裔身份,在诗作中注意突出民族特色与地域风情。表达对于自身民族生存状况的焦虑与争取政治权利的追求成为当下台湾原住民诗人们的共同创作倾向。除此之外,人生终极关怀等自我意识的萌发与成长、回归原生态民族身份与融入现代都市生活的悖论企盼,以及将现代派诗歌技巧渗入传统民谣的文体创新等也显示了他们独特的现代诗写作智慧。

The Modern Poem Writing of Taiwan Indigenous Writers started to pay attention to their own ethnic minority identities,put emphasis on the national characteristics and the regional character and style for their poems gradually, while inheriting and absorbing experiences of modern Chinese poetry writing.The expression of the pursue into strives for the political rights and the anxiety of regarding own national survival condition has become a common creation tendency for the Taiwan indigenous poets.In addition,the germination and growth of self-awareness,for example,the ultimate concern for life and so on,together with the paradoxical longing for returning to the original ecology nationality status and integrating into the modern city life as well,together with the literary style innovation of making the modernist school poetry skill permeate Taiwan traditional ballads,all of these demonstrated Taiwan Indigenous Writers＇ unique modern poem writing wisdom.