中国英语变体之交际策略功能研究

A Study on the Function of Communicative Strategy of the Chinese Varieties of English

基于中国英语变体功能的分析模式,着重探究人们如何刻意地选择中国英语变体作为一种交际策略,从而有效地实现原汁原味地指称中国事物,表达情感、构建身份、建立人际关系和体现意识形态等多种交际目的,揭示了巧妙选择和使用这种变体是一种重要的交际策略,具有一定理论意义。

Based on the proposed analytical framework of the functions of Chinese varieties of English（CVE）,this thesis makes a theoretical attempt to explore how people choose CVE as as a communicative strategy to help language users realize their various communicative purposes,including referring to the things unique to China,expressing emotion,constructing identity,revealing a relationship and highlighting an ideology,which reveals that well choosing and using this variety is an important communicating strategy and of theoretical meaning.