试析科学发展观的发展思维创新性

Briefly on Innovation of Development Thinking in Scientific Outlook on Developm ent

科学发展观作为中国共产党在新世纪新阶段提出的一种全新发展观,它在沉淀以往发展观的合理内核基础上,把对发展问题的认识推进到一个新的高度。这种新高度更多地表现为科学发展观对发展思维的创新:鲜明提出了"全面、协调、可持续"的发展要求,深刻回答了当代中国"实现什么样的发展"的重大理论问题,创新了发展的宏观架构;准确定位了"以人为本"的发展目的,深刻回答了"靠谁发展"和"为谁发展"的重大理论问题,创新了发展的价值取向。

Scientific Outlook on Development,as a brand new outlook on development advocate d by CPC in the new era on the basis of the rational points in previous outlooks on development,promotes our understanding about development to a new height,whi ch is clearly shown in its innovation of development thinking in that,firstly,it puts forward the requirement for an overall,coordinated and sustainable develop ment,and comes up with the answer to the question about what sort of developmen t is to be realized,hence innovating the macro blueprint for development;and sec ondly,it accurately orientates the people-oriented development target, and gives an answer to the theore tical problem about basing development on wha t and for whom,hence innovating the value orientation for development.