从诗词的角度审视宋代都市人文景观

Reviewing the Urban Cultural Landscape of Song Dynasty from the a Poetic Perspective

宋代城市不仅是中国农业社会从纯粹消费型城市到以手工业、服务业为主的生产型城市的转折时期,也处于当时时代横向比较中的高峰段,在雄厚的经济基础上,宋代都市人文景观形成以下特点:开放的城市格局;园林化的城市建筑;更加人文化的城市景观;浪漫、繁华的都市格调。宋词(诗)是那个城市"黄金时代"的直接产物。在诗词中,回望我们的先人曾经创造过的城市美好生活,是我们今天建设美好生活的无价之宝。

Towns of the Song Dynasty witnessed the transformation of China＇s society from purely consumptive pattern to one that featured with manufacturing and service industries,and transcended its contemporaries worldwide.With a strong economic strength,the urban cultural landscape of Song Dynasty has the following characteristics：open urban layout,gardenized urban architectures,humanistic cultural landscape,and busy but romantic urban style.Poetry of the Song Dynasty is the creature of that golden age.The author finds it invaluable to build the wonderful city life of today by resorting to the image of beautiful town life from the poems of our ancestors.