跨越时空的河流——谈中英意识流创作手法

To stride across the river of time and space——An analysis of the practice of stream of consciousness in Chinese and British literature

人的一致性形成文学可比性。本文首先阐述了意识流这一创作手法的概念和艺术特色;接下来展示了其在中国文坛的引入与发展,并对中英文学意识流创作手法进行了一定的比较分析。

The generality of human beings makes possible the comparability of literature in different cultures. This paper illustrates the definition and artistic features of the practice of stream of consciousness, its introduction and development in Chinese literature and makes a rough comparison between the application of this literary practice in Chinese and British literature.