传统商业街道立面形式与商业业态——以湘西地区为例

The Facade Form and Commercial Status of the Traditional Commercial Street——Take the Case of Xiangxi Area

商业街道是传统集镇商业空间的重要组成部分,它和各类商业活动一起构成一个完整的商业空间体系,并按时空秩序逐渐展开,铺叙商业生活的丰富场景。沿街立面的形式很大程度就是这一特征的物化反映。通过对沿街立面的形式的分析,探寻其与传统商业业态的关联。

The commercial streets,being the significant part of business space in traditional towns,constitute the framework of a complete business space system together with all kinds of commercial activities.The commercial streets present various dimensions of business life,which is shifted according to space and time order.And modality of the interface along the streets is its reflection.By analysing the interface of the commercial streets,this paper tries to find the connection between the interface and trade forms in traditional towns.