认知心理背景语境和红楼言语研究

Research on Cognitive Psychological Context by Investigating Verbal Speech in A Dream of Red Mansions

认知心理语境对于动态言语交际有着重要意义。借助红楼言语例证的分析认知心理语境因素,揭示个人认知心理语境和社会认知心理语境对红楼言语产生的影响及其与言语得体之间不同寻常的关系。在动态言语交际中,既要关注交际对象的认知心理,又要兼顾社会认知心理的语境,努力做到言语得体,顺利达成交际目的。

Cognitive psychological context plays an important role in dynamic verbal communication.This paper analyzes verbal speech in A Dream of Red Mansions and the effect of individual and social cognitive psychological context on the appropriateness of verbal speech.It holds that dynamic verbal communication should take both individual cognitive context and social cognitive context into account so as to achieve the purpose of communication.