一座“伤城”的两种感伤——张爱玲和白先勇笔下的上海比较

Two Kinds of Sentiments of One Forlorn City——Comparison between Ailing Zhang's and Xianyong Bai's Novels about Shanghai

张爱玲和白先勇,一位生活在三四十年代的上海,一位生活在五六十年代的台湾。两位在时间和空间上没有交集的作家,因为同样居住过上海,同样被上海所迷,同样创作了许多上海小说,让本来平行的两人有了交集。解读张爱玲和白先勇两位作家创作的上海小说,可以发现两人对于这座城市所诠释的两种感伤。

Ailing Zhang and Xianyong Bai,the former lived in the 1930s Shanghai,the latter lived in the 1950s Taiwan.Regardless of time and space,they are two different writers,but they lived in Shanghai and they were infatuated with Shanghai,so they created a lot of novels about Shanghai.Through studying their novels about Shanghai,this article explores two Shanghai Legends.