我国自主品牌汽车急需突破4大瓶颈

Four Bottlenecks Needed to Break through in Independent Brand Automobiles in Domestic

中国汽车企业与过去相比已经取得了一些进步,但是与其他跨国汽车企业相比,差距仍然很大,仍有一些深层次的问题亟待解决。文章从核心技术、研发能力、全球运营能力和规模效益4方面分析了我国汽车企业与国际先进汽车企业间存在的差距。指出只有突破这些瓶颈,才能切实提升我国自主品牌汽车核心竞争力,争雄于未来全球汽车市场,实现从汽车大国向汽车强国迈进。

Compared with the past the auto enterprises have made great progress while there is still a big gap between domestic companies and multinational auto companies, and there are a lot deep problems needed to be solved. From the core technology, development ability, global operation ability and scale benefit the difference between auto enterprises in domestic and advanced international enterprises is analyzed. It is indicated that only the bottleneck is broken through, the core competitiveness of independent brand automobiles in domestic ean be improved and dominate in the global auto market. Achieve the change from a big country to a powerful country in automotive industry.