马克思主义时代化的必然要求:“重新解读并接受马克思”

The Necessity of Marxist Development with Times:"Reinterpreting and Accepting Marxism"

今天提出"重新解读并接受马克思"的命题,立足于这样一个基本前提,那就是我们不能舍弃马克思主义———这个概念首先意味着马克思主义原生态的存在意义。而马克思主义时代化必然涉及对原生态的选择,这就是一种构建。不论时代怎样变化,马克思主义原生态中的价值观永远是我们可以而且必须解读并接受的。今天,我们对马克思主义原生态进行选择的重点是:马克思对异化和物欲主义的批判,马克思对未来社会人的自由而全面发展的向往,马克思关于解放全人类的思想,等等。

＂Reinterpreting and accepting Marxism＂ here is based on the essential premise that we can＇t give up Marxism,which means firstly that Marxism exists originally.The Marxist Development with Times is a construction which relates to the choice of being originally.We can and have to reinterpret and accept for ever the outlook of value in Marxist being originally,regardless the change of times.Today,the keystone for choosing the Marxism of being originally is the criticism of dissimilation and materialism from Marx,the imagination on human being＇s free and round development in the future from Marx and theory on the liberation of human being from Marx,etc.