言说空间的折叠:日据时期台湾小说中的隐喻——以赖和、杨逵、吴浊流为例

Metaphor in Taiwan Novels During the Period of Japanese Occupation——Take LAI He,YANG Kui and WU Zhou-liu as examples

隐喻是日据时期台湾小说中的一种重要书写策略和修辞方式。通过以赖和、杨逵、吴浊流三位台湾作家的代表作为研究对象,从作品命名、文本情节、小说人物和事物等角度阐述日据时期台湾小说中的隐喻形式,并对这一修辞行为的历史语境作了考察。

Metaphor is an important writing strategy and rhetoric way in Taiwan novels during the period of Japanese occupation. Taking the masterpiece of LAI He,YANG Kui and WU Zhou-liu as an example,the article discusses the metaphor form in Taiwan novels during the period of Japanese occupation from work naming, text plots, novel characters and things. And the historical context of rhetoric behavior is reviewed.