仕女瓷画与李清照诗词装饰

The Porcelain Painting with the Traditional Beautiful Chinese Women and embellished by Li Qingzhao's Poems

在陶瓷作品中,仕女瓷画不断融合其他文学艺术样式。运用历史文人的诗词来装饰陶瓷作品,是许多陶艺家们的创作题材。宋代著名女词人李清照的诗词创作,便已被陶艺家们植入陶瓷艺术作品中,他们将仕女人物装饰与诗词结合起来,词画浑然一体,从而使作品意蕴深远,格调高雅。

In the ceramic works, the porcelain paintings ceramists use the poems to embellish their ceramic works as constantly integrate with other literary devices. Many their themes of creation. The poems by Li Qingzhao, the noted poetess of Song Dynasty, have been transplanted into the ceramic works. They are combined with the traditional, beautiful Chinese women, forming an integral whole, making the whole works look profoundly significant and elegant in style.