中风病病因病机古今沿革

Ancient and Modern Evolution of the Sroke's Etiology and Pathogenesis

"中风一证,动关生死安危,病之大而且重,莫有过于此者。"古今医家对中风病的病因病机的认识不尽相同,大致可以分为5个阶段:汉唐时期的"外风致病"、金元时期的"内风致病"、明代的"内伤外感相兼致病"、清代的"肝风内动致病"以及现代的"多因素致病"。

The stroke is closely related to life and death, none disease is more important than it. Ancient and modern physicians had different agreements to its etiology and pathogenesis. It could be divided into five stages ： The Han dynasty and Tang dynasty ＂outside wind leads to the stroke＂, the Jin dynasty and Tang dynasty ＂inside wind leads to the stroke＂, the Ming dynasty ＂inside and outside wind Comprehensively lead to the stroke＂, the Ming dynasty ＂inside wind of liver leads to the stroke＂, as well as in the modern ＂multi-factors lead to the stroke＂ .