威索燃烧器在热煤炉系统中的安全使用设计

Design of Weishaupt burner's safe use in heat medium heater system

为了解决热煤炉点炉受环境因素影响这一难题,中石油管道公司引入国外先进的点炉装置——威索燃烧器。为了安全有效的使用和控制威索燃烧器,在控制电路上,我们采用"远程控制"和"现场控制"相结合的方法,为该设备的安全使用上了一个"双保险"。实践证明,采用这种电路来控制这套装置,在热煤炉正常运行过程中,可以在"远程控制"和"现场控制"之间自由切换,不需要停炉。而且在两种控制方式当中的一种失灵的情况下,仍然可以对热煤炉的运行进行安全的保护。因此,通过威索燃烧器的安全使用可以为原油的输送安全提供更好的保障。

To solve the hard problem that the ignition of heat medium heater is affected by environment, China Petroleum Pipeline Company introduced the advanced igniting equipment Weishaupt Oil Burner from abroad. In order to use and control the burner safely and effectively, ＂remote control＂ and ＂local control＂ were combined in the control circuit, which offers ＂a double insurance＂ for the equipment＇s safe use. Practice has proved that the conjoint control of this equipment can realize free switches between the remote control and local control in the normal running of the heat medium heater instead of stopping the heater. The conjoint control can insure the safe protection of the heater when one control fails. The use of the Weishaupt Oil Burner can guarantee the safe conveyance of crude oil.