《图绘宝鉴》著述泛议

Discussion from "Painterly Appreciation"

成书于元代末年的《图绘宝鉴》自刊行初始就对后世产生了深远的影响,有关它的评价也褒贬不一。《图绘宝鉴》著述的目的是供世人查阅鉴赏绘画之用的,不独采一家之言,精于鉴别、识疑是其特色。此外,该书又有着鲜明的时代性,赵孟頫倡导的"古意"说成为夏氏品评画家之标准,墨竹一科也受到了他的关注。

＂Painterly Appreciation＂of terminal Yuan dynasty has had influence upon aftertime,but evaluation about it is different.When do research on Xia Wenyan＇s idea,we find that intention of ＂Painterly Appreciation＂ is consult and appreciation for all people.Trait of ＂Painterly Appreciation＂ is objectivity and identification.In addition,this book has a strong trend of the time.Xia Wenyan had appraised painters by the rule from Zhao Mengfu＇s concept of tradition,and had been given attention to the ink bamboo.