《岭南儿科双璧》学习体会

Learning experience of "Bi-book Lingnan Pediatrics"

《岭南儿科双璧》是由邓铁涛教授等整理清代程康圃《儿科秘要》和民国杨鹤龄《儿科经验述要》两本书的点校本,该书具有一定的岭南特色,强调四诊合参,首重望诊,审候辨因。提出儿科八证的辨治特点,并专辟小儿温病加以论述。在用药上,提出五脏分经,随证用药,并善用诸花及岭南花草药。同时指出勤学苦练和仁爱之心是医生必备的品行,对临床具有指导意义。

The ＂Bi-book Lingnan Pediatrics＂,sorted by professor Deng Tietao,is a points-based book of ＂Essential points of Pediatrics＂ by Cheng Kangpu in Qing Dynasty and ＂Experiences of Pediatrics＂ by Yang Heling in Mingkuo period.The book has some of the Lingnan characteristics,emphasizing the combination of the four methods of diagnosis.The first importance is inspection,examining the causes of the syndrome.It puts forward the differentiating characteristics of the eight pediatric diseases,dedicating to children with febrile diseases to be addressed.In medicine,it proposes the five internal organs be assigned to different Jing and the drug be chosen according to the illness.It bares the advantage of using various flower herbs and Lingnan flower and plant drugs.It also pointes out that hard work and practice,and a caring heart is a doctor＇s compulsory conduct.