期刊文献+

汉英语篇语音衔接考察

A Study on Phonological Cohesion in Chinese and English Text
下载PDF
导出
摘要 衔接是语篇分析中重要的研究内容之一,长期以来一直受到学界的关注,相关研究成果很多,但有关语音衔接的研究相对比较薄弱。本文尝试着对汉英语篇中的语音复现、同指成分的语音弱化、节奏模式在语篇中的衔接功能进行考察,旨在说明语篇中语音衔接是衔接体系中不可或缺的组成部分,缺少它们会影响语篇的连贯性、整体性和流畅性。 As one of the most important aspects in text analysis,cohesion has long drawn scholastic attention.Despite of rich research results,phonological cohesion remains a relatively weak area.This paper attempts to make a study on cohesive function of phonetic repetition,phonetic weakening of co-referents and sound patterns in Chinese and English text.The purpose is to illustrate that phonological cohesion has an indispensible value in the cohesive system,without which the overall text coherence,integrity and smoothness will be greatly affected.
作者 潘明霞
机构地区 安徽大学中文系
出处 《南京理工大学学报(社会科学版)》 2011年第4期98-104,共7页 Journal of Nanjing University of Science and Technology:Social Sciences
基金 教育部人文社会科学研究项目(09YJA740002)阶段性成果 安徽大学2009级研究生学术创新扶持项目的科研成果
关键词 语音衔接 形式 功能 phonological cohesion form function
  • 相关文献

参考文献6

  • 1Couhhard, M. An Introduction to Discourse Analysis. London: Longman, 1985:119.
  • 2祖保泉.文心雕龙·解说[M].合肥:安徽教育出版社,1993:640.
  • 3端木三.重音、信息和语言的分类[J].语言科学,2007,6(5):3-16. 被引量:49
  • 4黄任.英语修辞与写作[M].上海:外语教育出版社,1998:148.
  • 5潘卫民,毛荣贵.语言的音韵美及其翻译再现[J].中南大学学报(社会科学版),2006,12(1):116-120. 被引量:26
  • 6Leech, Geoffrey, N. A Linguistic Guide to English Po- etry. London: Longman (English Language series), 1969:111.

二级参考文献8

  • 1袁毓林.定语顺序的认知解释及其理论蕴涵[J].中国社会科学,1999(2):185-201. 被引量:100
  • 2王志洁,冯胜利.声调对比法与北京话双音组的重音类型[J].语言科学,2006,5(1):3-22. 被引量:52
  • 3[1]Jackendoff,Ray.A Comparison of Rhythmic Structures in Music and Language[A].Kiparsky,Paul & Youmans,Gilbert,ed.Phonetics and Phonology,Volume 1:Rhythm and Meter[C].San Diego,California:Academic Press,Inc.,1989.
  • 4[2]Sloutsky,Vladimir.Is a Picture Worth a Thousand Words?Not for Young Children[DB/OL].http://researchnews.osu.edu/archive/auditory.htm,2005-10-12.
  • 5[3]Ruusuvirta T,Huotilainen M.The Human Brain Processes Repeated Auditory Feature Conjunctions of Low Sequential Probability[J].Neuroscience Letters,2004,355 (1-2):97 -100.
  • 6[4]Cuddon,J.A.A Dictionary of Literary Terms[Z].Limited Chatham,revised edition,1979.
  • 7[5]陈嘉.英国文学作品选读(第一册)[C].北京:商务印书馆,1983.
  • 8王力.汉语音韵学[M].北京:中华书局,1981.

共引文献73

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部