中国男女平等沧桑历程中的女性主体意识初探

An Analysis on the Consciousness of Female Subject in the Vicissitude of Gender Equality in China

我国妇女从受压迫的屈辱过去走到充分解放的今天,经历了两千多年的漫长历史过程,"男女平等"成为她们的夙愿。当西方女性主义运动兴起并造成世界范围的影响时,广泛意义上的"男女平等"才真正具有了可行性,我国受其影响,却又具有自身社会、历史的特色,开创了一条不同寻常的"男女平等"发展之路,而女性主体意识的自觉、张扬与反思则成为贯穿其中的重要脉络。

It takes over two thousand years, a rather long historical period, for. Chinese women to walk out of the past when they were oppressed and humiliated and to get fully emancipated. When western feminism sprang up and led to influence worldwide, general ＂gender equality＂ became practical in its true sense. Our country is also influenced while keeping its own social and historical characteristics at the same time, which creates a distinct road to ＂gender equality＂. The consciousness, celebration and introspection of female subject become the important context runs through the process.