摘要
在经典演讲《我有一个梦》中,K ing将各种文体手段融为一体,并发挥到极致,以实现既定语用意图,达到理想语用效果。音韵策略使演讲富于节奏,引人入胜;词汇隐喻能激起听众的情感共鸣;整齐的句式使得演讲语势强劲,扣人心弦;语气和情态的选择表达了演讲者与同胞同仇敌忾,休戚与共的坚定决心。各种文体手段的应用强化了演讲的主题思想,创造了独特的文体效应。
In the classical speech I Have A Dream,King integrated many stylistic devices and exerted them to the most in order to achieve the pragmatic intention and effect.The speech becomes rhythmic and appealing with the phonetic stylistic devices;The use of lexical metaphor can arouse the emotional echo from the audience;The orderly sentence patterns gives a great strength and a powerful gripping to the heart;The choices of mood and modality fully express the speaker＇s determination to share the hatred and fight the common enemy with his fellow citizens.The uses of stylistic devices enforce the topic of the speech and create a unique stylistic effect.
出处
《西南科技大学学报（哲学社会科学版）》
2011年第4期54-57,共4页
Journal of Southwest University of Science and Technology:Philosophy and Social Science Edition
基金
徐州工程学院2009年度高教研究课题项目成果
项目编号:YGJ0942
关键词
文体手段
文体效应
前景化
音韵策略
词汇隐喻
语气和情态
Stylistic devices
Stylistic effect
Foregrounding
Phonetic devices
Lexical metaphor
Mood and modality
