期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英语广告隐喻翻译存在的问题及其翻译技巧探析
被引量：
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文分析了英语广告隐喻翻译存在的问题,并根据问题探讨了一些隐喻翻译的技巧,希望对广告实践翻译起到一定的指导作用。
作者
刘丽琼
机构地区
湖南人文科技学院外语系
出处
《产业与科技论坛》
2011年第2期176-177,共2页
Industrial & Science Tribune
关键词
广告
隐喻翻译
问题
翻译技巧
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
4
共引文献
5
同被引文献
4
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
4
1
Lakoff G,Johnson M. Metaphors We Live By [ M]. Chicago: University of Chicago Press, 1980.
2
Lillebill Grahs and Gustav Korlen, eds. Theory and Practice of Translation[ M]. New York: Lang, 1978.
3
陶炜.广告语言的文化差异和翻译艺术[D].河北师范大学.
4
魏平.
隐喻的翻译方式[J]
.山东省农业管理干部学院学报,2003,19(2):120-121.
被引量：6
共引文献
5
1
丁依人.
韩中翻译中隐喻的认知翻译策略——以韩国总统文在寅2019年涉及东盟与中日韩(10+3)国家的公开演讲为中心[J]
.亚非研究,2021(1):38-53.
2
李冬莲.
从翻译哲学观探析商务英语中隐喻的翻译[J]
.江苏经贸职业技术学院学报,2009(3):52-54.
被引量：1
3
肖坤学.
论隐喻的认知性质与隐喻翻译的认知取向[J]
.外语学刊,2005(5):101-105.
被引量：78
4
曹程,郭会茹.
浅析比喻的翻译方法[J]
.河南科技大学学报（社会科学版）,2005,23(3):65-66.
被引量：2
5
李冬莲.
从翻译哲学观探析商务英语中隐喻的翻译[J]
.职业教育研究,2009(8):80-82.
同被引文献
4
1
李友良.
论大学英语教学中文化教学的重要性及其对策[J]
.湖南商学院学报,2000,7(1):87-90.
被引量：5
2
刘优,张越,屈元婧,黎楚韵.
广州市花都区英文菜单翻译存在的问题及改进方法[J]
.经济研究导刊,2011(13):226-227.
被引量：1
3
蒋罗婷,江映霞.
浅谈大学英语翻译教学中存在的问题及解决方法[J]
.经营管理者,2009(13):314-314.
被引量：2
4
张巨文.
面向WTO的外语教学思考[J]
.河南商业高等专科学校学报,2002,15(6):91-92.
被引量：1
引证文献
1
1
张昱璞.
现阶段翻译工作国际化趋势以及问题分析[J]
.校园英语,2014,0(24):178-179.
1
李芸,姜艳.
商务英语翻译技巧小议[J]
.考试周刊,2010(4):111-112.
被引量：6
2
张瑶.
商务英语特点及翻译技巧[J]
.教育界（高等教育）,2014(4):135-135.
3
赵文桐.
如何应对商务英语翻译中的文化差异[J]
.中国市场,2016(23):210-210.
被引量：2
4
田虎虎.
英语财经新闻的翻译技巧[J]
.发展,2009(11):131-131.
5
日本的广告方式[J]
.中国集体工业,1992(8):34-34.
6
刘燕方.
论翻译修辞在英语广告中的体现[J]
.文学教育（中）,2013(5):89-89.
被引量：1
7
吴寒.
论英语广告中双关语的翻译[J]
.考试周刊,2014(15):25-26.
8
李树飞,许红燕.
英汉翻译中的思维转换及技巧[J]
.考试周刊,2010(3):48-49.
9
尧文群.
中英认知差异与英语隐喻汉译[J]
.华东交通大学学报,2005,22(6):135-137.
被引量：5
10
李若姗.
跨文化因素在英语广告翻译中的体现[J]
.东京文学,2014,0(15):34-35.
产业与科技论坛
2011年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
